Also Read
✍राजकीय प्रशासन एवं अन्यत्र भी हिंदी एवं अंग्रेजी दोनों भाषाओं का चलन है इसलिए अंग्रेजी एवं हिंदी दोनों भाषाओं की आधारभूत पारिभाषिक शब्दावली से परिचित होना आवश्यक है यहां भारत सरकार के वैज्ञानिक तकनीकी शब्दावली आयोग द्वारा प्रकाशित विविध शब्दावली ओर से मुख्य मुख्य शब्दावली दी जा रही है यह शब्दावली ही अधिकृत है अतः शब्दों के हिंदी अनुवाद को प्रयोग में लेना चाहिए अधिक जानकारी के लिए बृहत् प्रशासन शब्दावली अन्य शब्दों को देखा जा सकता है।
■ महत्वपूर्ण हिंदी पारिभाषिक शब्दावली पटवारी,SI व RAS के लिए
●RAS-2013
1. Indemnity - क्षतिपूर्ति , हर्जाना
2. Abeyance - ठहराव , दुविधा , स्थागन
3. Agregate - कुल , सकल , पूर्णयोग
4. Consensus - आम राय , मतैक्य
5. Documentation - प्रलेखन
6. Vice-Versa - विपरीत , उल्टा
7. Referendum - जनमत संग्रह
8. Surveilllance - निगरानी , चौकसी
● RAS- 2016
1. Integrity - अखंडता , सत्यनिष्ठता
2. Minutes - कार्यवृत
3. Corrigendum - शुद्धि पत्र , भूल सुधार
4. Accountability - जवाबदेही
● RAS-2016 ( Special Mains )
1. Eradication - उन्मूलन
2. Retrospective - पूर्व प्रभावी , भूतलक्षी
3. Unfair - अनुचित , अन्यायपूर्ण
4. Ex-offico - पदेन
● RAS- 2018
1. Cut Motion - कटौती प्रस्ताव
2. Statutory - सांविधिक
3. Detenu - कैदी , नजरबन्द
4. Supersede - अधिक्रमण करना
🖌🖌पटवार के लिए महत्वपूर्ण शब्दावली🖌🖌
🔔🔔RAS Mains 1996
Exonerate: दोष मुक्त करना
Consolidated Fund: संचित / स्वीकृत निधि
Agrarian: कृषि संबंधी
Educational Qualification: शैक्षिक योग्यता
Insinuation: वक्रोक्ति / परोक्ष संकेत
Delimitation: परिसीमन
Covering Letter: आवरण पत्र
Authorize: प्राधिकार सौंपना
🔔🔔RAS Mains 1997
Accede: मान लेना / सम्मिलित होना
Accrue: प्रोदभूत होना
Basic Pay: मूल वेतन
Caution: सावधान / सावधानी
Confiscate: अधिहरण / जब्त करना
Disparity: असमानता
Grant: अनुदान
Proviso: शर्त / परन्तुक
🔔🔔RAS Mains 1999
Preliminary: प्राम्भिक
Academy: अकादमी
Adjourn: स्थगित करना
Interception: अन्तरावरोध
Maintenance: अनुदान
Petition: याचिका
Fundamental: मौलिक / आधारभूत
Recurring: आवर्ती
🔔🔔RAS Mains 2001
Endorse: समर्थ करना
Abatement: उपशमन / कमी
Annual: वार्षिक
Cadre: संवर्ग
Bond: बंध पत्र
Compliance: अनुपालन
Protocol: नयाचार
Reimburse: प्रतिपूर्ति करना
🔔🔔RAS Mains 2004
Manifesto: घोषणा पत्र
Abolition: उन्मूलन
Convocation: सभा
Delegation: प्रतिनिधि मण्डल
Capital: पूँजी
Convention: रूढ़ि
Census: जनगणना
Entertainment: मनोरंजन
🔔🔔RAS Mains 2007
Graduate: स्नातक
Oath: शपथ
Viva-voce: मौखिकी
Offense: अपराध
Postage: डाक
Taxable: कर योग्य
Special Grant: विशेष अनुदान
Speed Limit: गति सीमा
🔔🔔RAS Mains 2008
Defense: रक्षा
Financial Grant: वित्तीय अनुदान
Non-taxable: करमुक्त
Test: जांच
Judicial: न्यायिक
Judgement: निर्णय
Viva-voce: मौखिकी
Private: निजी
🔔🔔RAS Mains 2010
Interim Relief: अंतरिम राहत
Forwarding Note: अग्रेषण टिप्पणी
Surcharge: अधिभार
Execution: कार्य संपादन
Probation Period: परिवीक्षा काल
Transportation: परिवहन
Rehabilitation: पुनर्वास
Agenda: मसौदा
🔔🔔RAS Mains 2012
Acknowledgement: पावती
Employer: नियोक्ता
Honorarium: मानदेय
Jurisdiction: न्यायाधिकार क्षेत्र
Minutes: कार्यवृत्त
Resolution: संकल्प
Prescribed: वर्णित
Substitute: स्थानापन्न
🔔🔔RAS Mains 2013
Indemnity: क्षतिपूर्ति
Abeyance: आस्थजन
Aggregate: कुल योग
Consensus: एकमत
Documentation: प्रलेखन
Referendum: जनमत
Surveillance: निगरानी
Vice-versa: विलोमत
🔔🔔RAS Mains 2016
Corrigendum: शुद्धिपत्र
Accountability: जवाबदेही
Integrity: निष्ठा
Minutes: कार्यवृत्त
📋📋📋📋📋📋📋📋📋📋📋📋📋
Second part
ReplyDeleteअज्ञात
Delete👌👌👍
ReplyDeleteशानदार , जबरदस्त.
ReplyDelete